There are many causes of vomiting in pets – and overindulging in chocolate is just one of them.