This is the question many cat owners face when bringing their furry friend home for the first time: to keep indoors, or to let outdoors?